No 10 (2023): Künste des Dazwischen: Graphische Literatur und visuelle Poesie der Romania als Genres ‘en marge‘

La littérature graphique et la poésie visuelle peuvent être doublement vues comme des arts de l’entre-deux. D’un côté, elles combinent images et textes comme possibilités d’expression esthétique et sémantique, de l’autre elles reflètent cette position médiane entre renvois intermédiaux et affinité pour des thèmes d’expérience marginal(isé)e. La spécificité de ce genre tient à son rapport multidimensionnel entre écrits et illustration, fixation sémantique et ouverture, dépassement de frontières et inscription entre différents systèmes sémiotiques. Le dossier dans ce numéro réunit dans ce sens différentes perspectives de recherche sur les modes d’expression de ces mondes en texte et en image dans la Romania afin d’identifier et de conceptualiser les spécificités et potentiels de cet entre-deux. Dossier coordonné par Julia Dettke & Jasmin Wrobel.