Enregisterment del rotacismo, del ceceo y de la fricativa en Andalucía Occidental

El caso de la serie de televisión Allí Abajo

Résumé

Esta contribución parte de la hipótesis de que varios discursos metalingüísticos de las últimas décadas, entre otros fomentadas por actividades culturales como el cine o las series de televisión, han contribuido a construir discursivamente las hablas andaluzas como una variedad del español. Se utilizan determinadas características fonético-fonológicas salientes del español hablado en Andalucía occidental para crear una realidad discursiva. Para describir mejor estos procesos, la teoría del enregisterment forma la base de esta contribución, ya que nos guía en especial a una comprensión más profunda de la producción social de variedades lingüísticas, también en el dominio cultural, y su clasificación social en la comunidad lingüística en general. Este trabajo analiza cómo funciona el enregisterment mediante el uso de fenómenos fonético-fonológicos – ceceo, rotacismo y fricatización – por parte de protagonistas ficticios de la serie de televisión Allí Abajo y a través de sus comentarios metalingüísticos.