Topônimo-monumento, herança imaterial em São Paulo (Brasil)

Combatendo o apagamento toponímico

Authors

  • Patricia Carvalhinhos University of São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.15460/apropos.8.1928

Keywords:

São Paulo, urban toponymy, toponymic memory, toponymic erasure

Abstract

Focusing on the city of São Paulo, Brazil, this paper explores how the substitution of toponyms leads to the loss of toponymic memory caused by the demonumentalization of the toponym, or, as we prefer to call it, a kind of topoamnesia, erasing stories that could be told to future generations. We interpret, with Critical Toponymy as a motto, some specific cases of toponym substitutions in urbanonyms within the municipality. The results point to the partial or total erasing of old place names after a certain lapse of time, and to the need to develop policies to protect toponyms, intangible cultural heritage.

Author Biography

Patricia Carvalhinhos, University of São Paulo

Patricia Carvalhinhos - Professor at Universidade de São Paulo (USP, Brazil) since 2005. Area: Native Languages of Brazil, responsible for Toponymy disciplines, her main field of interest. Almost all published works deal with Onomastics and have been published in Portuguese, English, or Spanish. Highlights:  Brazilian Onomastics (2022, De Gruyter, Manual of Brazilian Portuguese Linguistics, in ahead of publication). Member of the International Council of Onomastic Sciences (ICOS). Board member of the International Bibliography Group of Onomastic Sciences (IBOS-ICOS) since 2014, and member of the American Names Society (ANS).

Avenida 23 de Mayo at night;  © Silvio Tanaka, https://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Avenida_23_de_Maio_(S%C3%A3o_Paulo_City).jpg Silvio Tanaka, CC BY 2.0

Published

2022-07-26

How to Cite

[1]
Carvalhinhos, P. 2022. Topônimo-monumento, herança imaterial em São Paulo (Brasil): Combatendo o apagamento toponímico. apropos [Perspektiven auf die Romania]. 8 (Jul. 2022), 14–30. DOI:https://doi.org/10.15460/apropos.8.1928.

URN