Nr. 8 (2022): Toponyme und Erinnerungskultur in der Romania
Toponyme stellen eine Namenklasse dar, die sich auf geografische Entitäten sowohl auf der Erdoberfläche als auch im Weltraum beziehen. Das vorliegende Dossier widmet sich der Fragestellung, inwiefern Ortsnamen immaterielle Träger von Erinnerungskulturen im romanischen Sprach- und Kulturraum sein können. Hierbei werden sowohl Toponyme im (post-)kolonialen Kontext sowie in verschiedenen (mitunter konflikt-beladenen) Sprach- und Kulturkontaktsituationen untersucht. Ein weiteres Ziel besteht darin, Möglichkeiten toponomastischer Forschungen über etymologische Fragestellungen hinausgehend aufzuzeigen und das Thema der toponymischen Erinnerungskultur aus verschiedenen Forschungsrichtungen der Romanistik zu beleuchten. Dementsprechend nehmen die Beiträge nicht nur linguistische, sondern auch literatur- und kulturwissenschaftliche Perspektiven ein. Hrsg. von Sandra Herling und Maribel Cedeño Rojas
Komplette Ausgabe
Dossier
-
Avenida 23 de Mayo a noite © Silvio Tanaka, https://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Avenida_23_de_Maio_(S%C3%A3o_Paulo_City).jpg Silvio Tanaka, CC BY 2.0
Topônimo-monumento, herança imaterial em São Paulo (Brasil) Combatendo o apagamento toponímico
-
Zaun mit Black Lives Matter-Schriftzug © Myotus, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Black_Lives_Matter_Fence-closeup.jpg, CC BY-SA 4.0
Der Einfluss der Black Lives Matter-Bewegung auf die frankophone Toponymie Fallbeispiele aus Belgien, Frankreich, Québec, dem Senegal und der Côte d’Ivoire
-
Straßenschild Carrer d'Aribau, Barcelona © Jove, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Placa_carrer_d%27Aribau_%28tram_Laforga%29.jpg, CC0 1.0
Die Funktion von Straßennamen in Barcelona im Rahmen der (Re-)Konstruktion der katalanischen nationalen Identität im 19. Jahrhundert
-
recorte de la imagen "Shy, Homage to M.C Escher" © Yitzchak Nir, https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Paintings_by_Yitzchak_Nir, CC BY-SA 3.0
La ilusión de lo referencial en la novela de la memoria Nombres de lugar y de persona en Mala gente que camina de Benjamín Prado
-
Divina Commedia; © Fivedit, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Divina_Commedia_1555_Edition.png, CC BY-SA 4.0
Dante peregrino Idrografia e nomi delle acque nella Divina Commedia
Varia
-
Cuca building in Luanda, Angola. Quelle: Paulo César Santos, Creative Commons CC0 1.0 (Universal Public Domain Dedication)
José Eduardo Agualusa et sa Robinsonne Ludo