Meyer, Ronny, Institut national des langues et civilisations orientales, France