Login or Register to make a submission.

Submission Preparation Checklist

As part of the submission process, authors are required to check off their submission's compliance with all of the following items, and submissions may be returned to authors that do not adhere to these guidelines.
  • The submission has not been previously published, nor is it before another journal for consideration (or an explanation has been provided in Comments to the Editor).
  • The submission file is in Microsoft Word or RTF document file format with UNICODE encoding. It can not exceed respectively 10,000 words for Research Articles, 3,000 words for Miscellaneous Contributions and Review Articles or 1,200 words for Review Notes.
  • The text adheres to the formal and bibliographic requirements outlined in the Author Guidelines.
  • Where available, URLs for the references can be provided.
  • If submitting to a peer-reviewed section of the journal, the instructions in Ensuring a Blind Review have been followed.

Author Guidelines

‘Aethiopica. International Journal of Ethiopian and Eritrean Studies’ invites submissions on current academic topics as well as on recent research in the fields of philology, linguistics, archaeology, history, cultural anthropology, religion, philosophy, literature, and manuscript studies focussing on Eritrea, Ethiopia and the Horn of Africa.

If you are uncertain about whether your topic fits into the scope of ‘Aethiopica’, please contact us.

We also recommend that you draw to the attention of the editorial board and editorial team newly published books and articles, completed dissertations and conferences.

1. Contribution Types

‘Aethiopica’ publishes contributions in the form of Research Articles, Miscellaneous Contributions, Review Notes and Review Articles.

Research Articles are expected to range between 5,000 to 10,000 words, including abstract (150-300 words) and bibliographic references. Please add three to six keywords, suitable for indexing. These words should not appear in the title of the article.

The journal also welcomes the submission of short academic and research news between 1,500 and 3,000 words.

For Review Notes (focussing on one book), Review Articles (including review of current research in a particular field with references to more works) and Personalia, authors are usually contacted by the editorial team on suggestion of the editorial board. Unsolicited submissions are also welcome. If you are interested in reviewing a book for ‘Aethiopica’ please contact us. Review Notes should range between 600 to 1,200 words, Review Articles between 2,000 to 3,000 words.
For Review Notes, please consult also the Review Guidelines below.

2. Manuscript Preparation

General Guidelines
Contributors are requested to submit the final version. Each manuscript must be an original unpublished contribution which has not yet been submitted for publication elsewhere. The manuscripts must adhere to the requirements and to the submission guidelines. If these instructions are not followed (for example overly long contributions, inappropriate format), the submission cannot be processed and will be either returned for reformatting or in some cases fully rejected. It is a condition for publication that authors sign a licence agreement with ‘Aethiopica’.

The editors reserve the right to change or modify the setting of the contributions. Although it may seem obvious, please proofread carefully your contribution and make sure all bibliographical references are correct before submitting. ‘Aethiopica’ follows a policy of double-blind peer review where referees and authors are unknown to each other. The authors of Research Articles are asked to prepare a version of the manuscript for review with all identifying information (including identifying quotations and expressions) removed.

Title Page
Identifying information should appear only on the title page of the manuscript:

  • Title of the Article
  • Names and affiliations of all contributors
  • Contact data, including email address, telephone, postal address
  • Brief biographical details, including current employment, research fields and projects.

Language
We recommend that authors present their contributions in British English. However, contributions in French, German and Italian are also accepted for publication. Please keep in mind that Research Articles and Miscellaneous Contributions are to be always followed by an English abstract.

Format
All manuscript files should be submitted in Microsoft Word, double-spaced with 11 point standard font; footnotes, not endnotes are used.

Please mark off very clearly non-Latin scripts like Ethiopic, Arabic, Greek, Hebrew etc. and use UNICODE scripts only. Articles not complying with this requirement will be disregarded. For the transliteration of Ethiopic and Arabic see our tables. In special cases (for example, epigraphic texts, manuscript texts etc.) alternative system might be used.

Other matters

  • The journal’s format is based on the New Oxford Style Manual, printed edition (Oxford: Oxford University Press, 2012), with very minor adaptations.
  • Pay close attention to the uniform and consistent arrangement of your manuscript.
  • Words and phrases selected to be distinct or emphasised should be in italics; other ways of marking should be avoided.
  • Use only internationally recognised acronyms, spell out all other acronyms on the first reference.
  • Give inclusive page numbers; do not use ff.

References
Bibliographic citations should appear in footnotes and in a list of works at the end of the Research Article or Review Essay. References should follow the Oxford Citation Style.

Note citations
Note citations in the text appear in footnotes only (not in the body of the text) and require the author, date, volume and page number:

‘Latson, Apa’, CE, V (1991), 1427b–1428a (R.-G. Coquin).
Conti Rossini and Ricci 1964, I, 27 (ed.); 1965, I, 16 (tr.).
‘Gädlä sämaʿǝtat’, EAe, II (2005), 644b–646b (A. Bausi).
Fritsch 2001, 197.
Getatchew Haile 1993, X, 233–234.

Bibliography citations
The bibliographic list should include only sources that are referred to in the text. Authors are asked to be consistent and accurate in preparing their bibliographic list. All information must be taken from the cited work (not from secondary references). The list may be divided into primary and secondary sources. Each entry requires author or the editor details, date of publication, title, series, numbers of volumes, edition being used if not the first edition, place of publication, publisher.

Please, do not merge different volumes by the same author(s) in one single bibliographical entry.

 

  • Book

One author: Entries by the same author should be ordered chronologically by date of publication, the earliest first and alphabetically within a single year. 

Basset, R. 1916, Le synaxaire arabe jacobite (rédaction copte), III: Mois de Toubeh et d’Amschir, ed., tr. R. Basset, Patrologia Orientalis, 11/5 (Paris: Firmin­-Didot et Cie, 1916);

— 1923. Le synaxaire arabe jacobite (rédaction copte), V: Les mois de Baounah, Abib, Mesoré et jours complémentaires, ed., tr. R. Basset, Patrologia Orientalis, 17/3 (Paris: Firmin­-Didot et Cie, 1923).

Colin, G. 1986. Le Synaxaire éthiopien, Mois de Maskaram, ed., tr. G. Colin, Patrologia Orientalis, 43/3 (195) (Turnhout: Brepols, 1986).Getatchew Haile 1993. A Catalogue of Ethiopian manuscripts microfilmed for the Ethiopian Manuscript Microfilm Library, Addis Ababa, and for the Hill Monastic Manuscript Library, Collegeville, X: Project Numbers 4001-5000(Collegeville, MN: Hill Monastic Manuscript Library, 1993).

Getatchew Haile 2011. A History of the First Ǝsṭifanosite Monks, ed. Getatchew Haile, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 635, Scriptores Aethiopici, 112 (Lovanii: In aedibus Peeters, 2011);

— 2011. A History of the First Ǝsṭifanosite Monks, tr. Getatchew Haile, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 636, Scriptores Aethiopici, 113 (Lovanii: In aedibus Peeters, 2011).

Graf, G. 1944. Geschichte der christlichen arabischen Literatur, I: Die Übersetzungen, Studi e Testi, 118 (Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1944).

Two or more authors: please cite in the order that appears on the title page.

Conti Rossini, C. and L. Ricci 1964. Il libro della luce del negus Zarʾa Yāʿqob (Maṣḥafa Berhān), eds C. Conti Rossini and L. Ricci, I, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 250, Scriptores Aethiopici, 47 (Louvain: Secrétariat du CorpusSCO, 1964).

— 1965a. Il libro della luce del negus Zarʾa Yāʿqob (Maṣḥafa Berhān), tr. C. Conti Rossini and L. Ricci, I, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 251, Scriptores Aethiopici, 48 (Louvain: Secrétariat du CorpusSCO, 1965).

— 1965b. Il libro della luce del negus Zarʾa Yāʿqob (Maṣḥafa Berhān), eds C. Conti Rossini and L. Ricci, II, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 261, Scriptores Aethiopici, 51 (Louvain: Secrétariat du CorpusSCO, 1965).

— 1965c. Il libro della luce del negus Zarʾa Yāʿqob (Maṣḥafa Berhān), tr. C. Conti Rossini and L. Ricci, II, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 262, Scriptores Aethiopici, 52 (Louvain: Secrétariat du CorpusSCO, 1965).

Monographic issue of journals: please, record the information for both the monograph issue and the journal.

Binyam Sisay Mendisu and J. Bondi Johannessen 2016. Multilingual Ethiopia: Linguistic Challenges and Capacity Building Efforts, eds Binyam Sisay Mendisu and J. Bondi Johannessen (Oslo: University of Oslo, 2016 = Oslo Studies in Language, 8/1 (2016)).

Publications in other calendars: the publication dates in both calendars need to be recorded

Isaac of Nineveh 1989/1990. መጻሕፍተ፡ መነኰሳት። አንደኛ፡ መጽሐፍ። ማር፡ ይስሐቅ። (Mäṣaḥǝftä mänäkwäsat. Andäňňa mäṣḥaf. Mar yǝsḥaq) (Addis Abäba: Täsfa Gäbrä Śǝllase mattämiya bet, 1982 EC = 1989/1990 CE).

For this type of publication, in footnote citations the Common Era year must be used, e.g. Isaac of Nineveh 1989/1990, 89.

Publications by an anonymous author:

Anon., 1983. Al­-Mawsūʿa al-fiqhiyya (Kuwait: Wizārat al-Awqāf wa-l-šuʾūn al-islāmiyya, 1403 H = 1983 CE).

For this type of publication, in footnote citations the title must be used, e.g. Al-Mawsūʿa al-fiqhiyya 1983 (not Anon. 1983).

Publications in which the editorial and the publishing year differ:

Chojnacki, S. 1976–1978. ‘The Four Living Creatures of the Apocalypse and the Imagery of the Ascension in Ethiopia’, Bulletin de la Société d’archéologie Copte, 23 (1976–1978, pub. 1981), 159–181.

For this type of publication, in footnote citations the editorial year must be used, e.g. Chojnacki 1976–1978.

Note: square brackets can be used to supply information not stated on the book but known without any doubt from other sources. The abbreviations n.d., n.p. and n.pub. can be used when date, place or publisher respectively are not written on the publication and not known through other means.

  • Chapter and essay in collective volume.

Marrassini, P. 2004. ‘Il Gadla Kiros’, in V. Böll, D. Nosnitsin, T. Rave, W. Smidt, and E. Sokolinski, eds, Studia Aethiopica. In Honour of Siegbert Uhlig on the Occasion of his 65th Birthday (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2004), 79–90.

  • Article in a journal

Balicka-Witakowska, E. 2004. ‘The Wall-Paintings in the Church of Mädhane Aläm near Lalibäla’, Africana Bulletin, 52 (2004), 9–29.

Conti Rossini, C. 1909. ‘Les listes des rois d’Aksoum’, Journal asiatique, Dixièmè Série, 14 (1909), 263–320.

  • Article in encyclopaedia

Only the reference to the encyclopaedia is given in the list. The author is stated in the note citation (see above).

CE. Aziz S. Atiya, ed., The Coptic Encyclopedia, I–VIII, (New York: Macmillan Publishing Company, 1991).

EAe. S. Uhlig, ed., Encyclopaedia Aethiopica, I: A–C; II: D–Ha; III: He–N; in cooperation with A. Bausi, ed., IV: O–X; A. Bausi in cooperation with S. Uhlig, ed., V: Y–Z. Supplementa. Addenda et Corrigenda. Maps. Index (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2003, 2005, 2007, 2010, 2014).

  • Conference paper

Bausi, A. 2006. ‘Current Trends in Ethiopian Studies: Philology’‎, in S. Uhlig, M. Bulakh, D. Nosnitsin, and T. Rave, eds, Proceedings of the XVth International Conference of Ethiopian Studies, Hamburg July 20–25, 2003‎, Aethiopistische Forschungen, 65 (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2006), 542–551.

  • Websites and other electronic data

The Bibliographical Society (website) <http://www.bibsoc.org.uk>, accessed on 1 October 2004.

  • Theses and dissertations

Meckelburg, A. 2008. Ethnische Gewalt in Süd-West Äthiopien: Konflikte, Akteure, Perzeptionen, Magisterarbeit, Universität Hamburg (2008).

  • Forthcoming

Bausi, A. forthcoming. ‘I colofoni e le sottoscrizioni dei manoscritti etiopici’‎, in P. Buzi, Gaga Shurgaia, and A. Sirinian, eds, Colofoni armeni a confronto. Le sottoscrizioni dei manoscritti in ambito armeno e nelle altre tradizioni scrittorie del mondo mediterraneo. Atti del colloquio internazionale. Bologna, 12-13 ottobre 2012, Orientalia Christiana Analecta, 299 (Roma: Pontificio Istituto Orientale, forthcoming).

  • Review

In Article:

Zaborski, A. 2014. 'Review of G. Goldenberg, Semitic Languages – Features, Structures, Relations, Processes (Oxford: Oxford University Press, 2013)', Folia Orientalia, 50 (2014), 393–395.

In Obituary:

'Review of Gideon Goldenberg, Semitic Languages – Features, Structures, Relations, Processes (Oxford: Oxford University Press, 2013)', Folia Orientalia, 50 (2014), 393–395.

  • Manuscripts

Manuscripts should be cited by city (in English), library (full name in the original language), collection (in the original language), exact official shelfmark.

Examples:
Milan, Biblioteca Ambrosiana, B. 21 inf
Vercelli, Biblioteca Capitolare, MS 117

When a manuscript is referred to more than once in the same contribution, abbreviated references are acceptable but need to be clearly stated when the manuscript is first introduced. Attention should be paid not to confuse an official shelfmark (which should be always written exactly as it is in the record) and ad hoc abbreviations used by the author.

 

Figures and Tables, Images, Illustrations
Where special items to be printed are included (such as, for example, illustrations, tables), we would like you to draw our attention to them clearly. They are to be numbered, provided with an individual title and an exact reference, and placed at their right position within the text.

Whenever third party material is used, authors are solely responsible for obtaining the permission from the copyright holder and to be compliant with any requirements the copyright holder may have pertaining to this reuse.

Review Notes
All Review Notes should be prepared and submitted according to our general Author Guidelines with the exception of some specific rules:

  • Review Notes should be written as a rule in English, particularly when the book under review is not written in English.
  • Review Notes should contain minimal footnotes and any necessary bibliographic reference should appear in full in the footnotes.
  • When referring to a particular page in the book indicate the page number in parenthesis, for example: (p. 111); the same applies for reference to chapters.
  • Provide also a title page as stated above.

Each Review Note should be headed by the following information: Author(s) (written out, no abbreviation), Title, Place, Publisher, year, number of pages, price, and ISBN number. For example:

Anaïs Wion, Paradis pour une reine: Le monastère de Qoma Fasilädäs, Éthiopie, xviie siècle, Histoire ancienne et médiévale, 112 (Paris: Publications de la Sorbonne, 2012). 488 pp., illustrations. Price: € 40.00. ISBN: 978–2–85944–693–2.

Please keep in mind, that Review Notes should not exceed 1,200 words. Within this limit, the reviews should

  • provide a comprehensive overview
  • include a critical but fair assessment of the main research issues with constructive comments about the strength and weaknesses of the book
  • assess the theoretical framework and employed methods
  • evaluate its contribution to the field of discipline and to the ongoing scientific debate
  • indicate the intended audience of the book
  • be accessible to knowledgeable readers who are not specialist of the issue.

Reviewers should express their own ideas and should not focus on minor mistakes or list exhaustively typing errors. If the book is a collective volume written by different authors, reviewers are asked to concentrate on the main themes of the book and its overall contribution, its unifying or diverging perspectives (instead of detailing each author and chapter). Book reviews should not be a mere summary of the book.

3. Proofs

Proofs will be sent to the author(s) as a pdf file and should be checked very carefully. The Editor-In-Chief, editorial board, and editorial team will go through each contribution, but they are not responsible for errors of the author. Note that proof correction is limited to layout and typographic errors only. No significant changes can be carried out at proof stage. It is very important to return the corrected proof within the given deadline and in one email where all corrections are stated; additional corrections submitted later will not be considered.

4. Authors copy

Every contributor receives one electronic author’s copy (pdf file). 

Privacy Statement

This data privacy statement informs about the processing of personal data of journals hosted on the Journal Server of Hamburg University Press together with all sub-pages (hereinafter summarised: "website"), of the persons in charge as well as about your rights as a person concerned.

1. Contact details of the person responsible and the data protection officer

Pursuant to the General Data Protection Regulation, national data protection laws of the various Member States, and other privacy regulations, the responsible entity (“Controller”) is:

Hamburg State and University Library – Carl von Ossietzky
(hereafter: “SUB” or “we / us”)
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
Phone: +49 40 42838 – 2233
Fax: +49 40 42838 – 3352
Email: auskunft@sub.uni-hamburg.de

Hamburg University Press is a service of the Hamburg State and University Library (SUB). The SUB is a state enterprise of the Free and Hanseatic City of Hamburg. It is part of the Hamburg Ministry of Science, Research and Euqalities (Behörde für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung) and is subject to its supervision. The state enterprise is represented by the deputy director Dr. Petra Blödorn-Meyer on a temporary basis.

The data protection officer of the SUB can be contacted as follows:

External Data Protection Officer of the Hamburg State and University Library – Carl von Ossietzky
Bernd Uderstadt
Mittelweg 177
20148 Hamburg
Phone: +49 40 42838-2957
Email: datenschutz@uni-hamburg.de

2. Data processing

2.1 Use of our website

2.1.1 Accessing the website and creation of log files

When you access the website and the documents offered, the Internet browser that you use automatically sends data to the server of our website and stores it for a limited time in log files on the server. Until automatic deletion, data will be stored without further entry by the visitor. The following data is stored in log files and can include:

  • IP address
  • browser type / browser version
  • date and time of access
  • technical data for transmission (protocols, status code, data volumes)
  • user internet service provider of the user
  • user operating system
  • referring website
  • websites accessed by the User’s system through our website

The temporary storage of data and log files is lawful pursuant to Art. 6 (1) s. 1 lit. f General Data Protection Regulation (Datenschutz-Grundverordnung, hereafter DSGVO).

Our legitimate interest in data processing derives from the purposes of rapidly establishing the connection to the website, enabling a user-friendly use of the website, recognizing and ensuring the security and stability of the systems and facilitating and improving the administration of the website.

The processing expressly does not take place for the purpose of gaining knowledge about your person.

The data will be deleted when they are no longer needed for the purpose they were collected. For data collected to provide access to the website, this will be at the end of every session.

Further storage is possible if required by further purposes. These purposes include the evaluation of error logs which log incorrect page views, and internal statistical applications. This serves to improve our offer, to recognize errors and to adapt our offer to user needs. The data is stored exclusively on servers operated by us. In this case, however, the IP addresses of the users are anonymized if possible, so that an assignment of the calling client is no longer possible. The legal basis for storing the above data and log files is Art. 6 (1) s. 1 lit. f DSGVO.

2.1.2 Registration / log-in forms

For some uses of our offer you have to register and later enter your user data assigned after registration to register for the use of the corresponding online services. Which personal data is transmitted is determined by the respective input mask used for registration.

During the registration process the user’s consent to the processing of this data will be obtained if necessary. As a rule however, data processing is carried out according to Art. 6 (1) s. 1 lit. b DSGVO and par. 4 Hamburg Higher Aducation Act (Hamburgisches Hochschulgesetz – HmbHG).

Registration of the user is required for the provision of certain contents and use of certain services on our website.

The data will be deleted as soon as it is no longer necessary to achieve the purpose of its collection; or the contractual relationship ends and no reasons for further storage (in particular legal reasons) are given.

2. Cookies

Our website uses cookies. Cookies are small data files, created and stored by the Internet browser on your computer’s hard drive. Accessing a website may result in a cookie being saved on your operating system. This cookie contains a specific string of characters that allows the browser to be clearly recognized every time the website is accessed.

We use cookies to make our website more user-friendly.

The legal basis for the processing of personal data using cookies is Art. 6 (1) s. 1 lit. f DSGVO.

Cookies are stored on the user's device and transmitted to us by the user. That is why you, as the User, have full control over cookie implementation. Cookies are largely accepted according to the basic browser settings. Cookies already stored on your hard drive can be deleted at any time. You can deactivate or restrict cookies by changing your browser settings. This can also be done automatically.

However, disabling cookies for our website may result in some functions not working correctly.

3. Data transfer to third parties

Personal data will only be transmitted by us to third parties if

  • the person concerned has expressly and informedly submitted the data pursuant to Art. 6 (1) s. 1 lit. a DSGVO;,
  • the disclosure pursuant to Art. 6 (1) s. 1,
  • DSGVO is necessary to assert, exercise or defend legal claims and there is no reason to assume that the data subject has an overriding interest worthy of protection in not disclosing his/her data,
  • there is a legal obligation for data transmission in accordance with Art. Art. 6 (1) s. 1 lit. c DSGVO, and/or
  • this is required pursuant to Art. Art. 6 (1) s.1 lit. b DSGVO for the fulfilment of a contractual relationship with the person concerned.

In other cases, personal data will not be passed on to third parties.

4. Web analysis

The website of the journal server uses AWStats, an open source software for the analysis and statistical evaluation of visitor access. This software runs on our own servers and only uses anonymized IP addresses for statistical analysis. AWStats does not use "cookies", i.e. Cookies are small data files, created and stored by the Internet browser on your computer’s hard drive. This means that no personal user data is passed on to third parties.

The information determined by the software is used to evaluate the use of the offer. The legal basis for the processing of data is Art. 6 (1) s. 1 lit. f DSGVO.

5. Your rights

You have the following rights:

  • to request information about your personal data processed by us in accordance with Art. 15 DSGVO.
    In particular, you may request information about the purposes of processing, the category of personal data, the categories of recipients to whom your data have been or will be disclosed, the planned storage period, the existence of a right to rectification, deletion, restriction of processing or objection, the existence of a right to appeal, the origin of your data if these have not been collected by us, and the existence of automated decision-making including profiling and, if applicable, meaningful information on their details;
  • to immediately request the correction of incorrect or incomplete personal data stored by us in accordance with Art. 16 DSGVO;
  • to request the deletion of your personal data stored by us in accordance with Art. 17 DSGVO, unless the processing is necessary to exercise the right to freedom of expression and information, to fulfil a legal obligation, for reasons of public interest or to assert, exercise or defend legal claims;
  • to limit processing of personal data (Art. 18 DSGVO)
  • to object to the processing of your data conducted in our legitimate interest, public interest, or for profiling purposes unless we can demonstrate compelling grounds for processing said data that outweighs your interests, rights, and freedoms or where the processing of said data is required for the establishment, exercise, or defense of a legal claim (Art. 21, DSGVO); pursuant to Art. 20 DSGVO, to receive your personal data that you have provided to us in a structured, current and machine-readable format or to request its transfer to another person responsible;
  • pursuant to Art. 7 (3) DSGVO to withdraw your consent to us at any time. As a result, we are no longer allowed to continue processing data based on this consent in the future;
  • to complain to a supervisory authority pursuant to Art. 77 DSGVO. As a rule, you can contact the supervisory authority of your usual place of residence or work for this purpose.

If your personal data are processed on the basis of legitimate interests pursuant to Art. (1) s. 1 lit. f DSGVO, you have the right to object to the processing of your personal data pursuant to Art. 21 DSGVO, provided that there are reasons for this which arise from your particular situation or the objection is directed against direct advertising. In the latter case, you have a general right of objection which we will implement without specifying a particular situation.

You can exercise your right to object, your right of rectification and your right to revoke consent to the processing of your personal data by contacting:

Hamburg State and University Library – Carl von Ossietzky
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
Telefon: +49 40 42838 - 2233
Fax: +49 40 42838 – 3352
E-Mail: auskunft@sub.uni-hamburg.de

6. Data security

We use suitable technical and organisational security measures (so-called TOM) to protect our users' data against accidental or intentional manipulation, partial or complete loss, destruction or unauthorised access by third parties. Our websites are hosted partly on our own servers, partly on servers of a host based in Germany with whom we have concluded an agreement for order processing.

We generally use SSL encryption (Secure Socket Layer) in conjunction with the highest level of encryption supported by your browser when you visit our website. Usually this is a 256 bit encryption. Whether a single page of our website is transmitted in encrypted form can be seen from the closed display of the key or lock symbol in the status bar of your browser.

We would like to point out that complete data security cannot be guaranteed when communicating by email during transmission and recommend that confidential information should be sent by post.