Vol. 19 (2016)

DOI: https://doi.org/10.15460/aethiopica.19.1

Published: 2017-10-02

Editorial

Table of Contents

Editorial Team

3-5
- PDF
Editorial

Alessandro Bausi

6
- PDF
Bibliographical abbreviations used in this volume

Editorial Team

6
- PDF

Articles

The Marginal Notes in the Abba Gärima Gospels

Getatchew Haile

7-26
- PDF
An Early Ethiopic Manuscript Fragment (Twelfth–Thirteenth Century) from the Monastery of St Antony (Egypt)

Fr. Maximous el-Antony, Jesper Blid, Aaron Michael Butts

27-51
- PDF
Orature on Literature: the Case of Abba Gärima and His Gospel

Mersha Alehegne

52-60
- PDF
Sound and Power in the Christian Realm of Ethiopia (Seventeenth–Eighteenth Centuries)

Anais Wion, Anne Damon-Guillot, Stéphanie Weisser

61-89
- PDF
Bibliography of Ethiopian Semitic, Cushitic and Omotic Linguistics XIX: 2014/2015

Maria Bulakh, Susanne Hummel, Thomas Rave

90-99
- PDF
Proceedings of the ‘19th International Conference of Ethiopian Studies: Ethiopia – Diversity and Interconnections through Space and Time’. Warsaw, Poland, August 24–28, 2015: Panel on Islamic Literature in Ethiopia: New Perspectives of Research

Alessandro Gori

100-101
- PDF
The Ramsa of šayḫ Aḥmad Ādam, al-Danī al-Awwal (d. 1903)

Endris Mohammed Yesufe

102-112
- PDF
Arabic Grammar Traditions in Gibe and Harär: Regional Continuity vs Specificity of Scholarship

Sara Fani

113-134
- PDF
Some Observations on the Text of šayḫ Hāšim’s Fatḥ al-raḥmānī

Alessandro Gori

135-148
- PDF
Change in the Significance of Affiliation to Ṭarīqa The Case of Tiǧāniyya in and around Ǧimma

Minako Ishihara

149-164
- PDF
Ethiopian Tiǧāniyya in Context

Michele Petrone

165-187
- PDF

Miscellaneous

The Encyclopaedia Aethiopica and Ethiopian Studies

Alessandro Bausi

188-206
- PDF
Bemerkungen zu einer Rezension, und zugleich Überlegungen zur Editionspraxis christlich-arabischer bzw. äthiopischer Übersetzungsliteratur

Martin Heide

207-219
- PDF (German)
Oromo-Wörterbücher

Rainer Voigt

220-226
- PDF (German)

Personalia

Academic news

Alessandro Bausi

227
- PDF
In memoriam Ioan Myrddin Lewis (1930–2014)

Thomas Zitelmann

227-236
- PDF
In memoriam Fr. Kevin O’Mahoney (1930–2015)

Fr. José L. Bandres

236-239
- PDF
In memoriam Fratel Ezio Tonini (1939–2016)

Irma Taddia

239-244
- PDF

Review Articles

Zu einer neuen Grammatik des Tigre

Rainer Voigt, Saleh Mahmud Idris

245-263
- PDF (German)

Reviews

Alessandro Bausi, in collaboration with Siegbert Uhlig, eds, Encyclopaedia Aethiopica. Volume 5: Y–Z, Supplementa, Addenda et Corrigenda, Maps, Index

Pierluigi Piovanelli

264-267
- PDF
Paolo Marrassini, Storia e leggenda dell’Etiopia tardoantica: Le iscrizioni reali aksumite

Philip Booth

267-269
- PDF
Paola Buzi, Coptic Manuscripts 7: The Manuscripts of the Staatsbibliothek zu Berlin, Preussischer Kulturbesitz, Part 4: Homiletic and Liturgical Manuscripts from the White Monastery: With two documents from Thebes and two Old-Nubian manuscripts

Hugo Lundhaug

269-273
- PDF
Denis Nosnitsin, ed., Veneration of Saints in Christian Ethiopia. Proceedings of the International Workshop Saints in Christian Ethiopia: Literary Sources and Veneration, Hamburg, April 28–29, 2012

Steven Kaplan

273-276
- PDF
Getatchew Haile, A History of the First Ǝsṭifanosite Monks

Massimo Villa

276-279
- PDF
Getatchew Haile, Voices from Däbrä Zämäddo: Acts of Abba Bärtälomewos and Abba Yoḥannǝs. 45 Miracles of Mary

Susanne Hummel

279-283
- PDF
Osvaldo Raineri, Vita del santo monaco etiopico Mälkeʾa Krestos (sec. XVI–XVII). Edizione del testo etiopico e traduzione italiana

Antonella Brita

283-286
- PDF
Andreu Martinez d’Alòs-Moner, Envoys of a Human God: The Jesuit Mission to Christian Ethiopia, 1557–1632

Bairu Tafla

286-288
- PDF
Abba Abraham Buruk Woldegaber and Mario Alexis Portella, Abyssinian Christianity, the First Christian Nation? The History and the Identity of the Ethiopian and Eritrean Christians

Stéphane Ancel

288-290
- PDF
James De Lorenzi, Guardians of the Tradition: History and Historical Writings in Ethiopia and Eritrea

Irma Taddia

290-293
- PDF
Wolbert G.C. Smidt, Photos as Historical Witnesses: The First Ethiopians in Germany and the First Germans in Ethiopia, the History of a Complex Relationship. With an Introduction by Richard Pankhurst

Ulrich Braukämper

293-295
- PDF
Donald N. Levine, Interpreting Ethiopia: Observations of Five Decades

Herbert S. Lewis

295-297
- PDF
Ivo Strecker, Berimba’s Resistance. The Life and Times of a Great Hamar Spokesman. As told by his son Aike Berinas

Alke Dohrmann

298-300
- PDF
Chikage Oba-Smidt, The Oral Chronicle of the Boorana in Southern Ethiopia: Modes of Construction and Preservation of History among People without Writing

Marco Bassi

300-303
- PDF
Abdulkader Saleh Mohammad, The Saho of Eritrea: Ethnic Identity and National Consciousness

Magnus Treiber

303-306
- PDF
Julia Pfitzner, ‘Unser Kalender funktioniert nicht mehr!’ Ernährungssicherung und Anpassung im Zeichen des Klimawandels: Ein Fallbeispiel von Agro-Pastoralisten in Südäthiopien

Günther Schlee

306-308
- PDF (German)
Aaron Michael Butts, ed., Semitic Languages in Contact

Alessandro Bausi

308-312
- PDF
Muluken Andualem Siferew, Comparative classification of Geʿez verbs in the three traditional schools of the Ethiopian Orthodox Church

Hiruie Ermias

312-315
- PDF
Rainer Voigt, ed., Tigre Studies in the 21st Century/Tigre-Studien im 21. Jahrhundert

Olga Kapeliuk

315-319
- PDF
Saleh Mahmud Idris, A Comparative Study of the Tigre Dialects

Maria Bulakh

319-322
- PDF
Richard J. Hayward and Eshetu Chabo, Gamo–English–Amharic Dictionary: With an Introductory Grammar of Gamo

Yvonne Treis

322-326
- PDF

Dissertation Abstracts

The Chronicle of King Gälawdewos (1540–1559): A Critical Edition with Annotated Translation

Solomon Gebreyes Beyene

327-328
- PDF