2024-03-28T15:34:49Z
https://journals.sub.uni-hamburg.de/index/oai
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/95
2016-10-19T06:27:02Z
aethiopica:ART
doc-type:Article
status-type:publishedVersion
ddc:300
ddc:320
ddc:370
ddc:355
ddc:796
ddc:960
ddc:900
open_access
L'Éthiopie sportive pré-marathonienne 1924-1960
Benoit
300
320
370
355
796
960
900
History
Sports
Military
Athletics
Education
Marathon
Football
This paper presents the apparition of modern sport in Ethiopia: in the schools, the military institutions and, as far as football is concerned, in clubs. The foundation of the first local football teams coincides with the raise of the first expressions of an Ethiopian national feeling on the occasion of confrontations against “foreign”, and later Erytrean, teams. After World War II, and through the action of Ydneqatchew Tessema, the first sport institutions of the country are founded. Athletics, which is not yet the vector of the Ethiopian sport nationalism, grows mostly after 1947 with the help of the Swedes. Yet, among the Ethiopian sports of that period, athletics remains in the backstage, restricted to the schools grounds and the military barracks. In accordance with the opinions of the time on the aptitudes of Black people, Ethiopian athletics concentrate then on sprint, and not on long distance races.
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2012-04-08
Article
urn:nbn:de:gbv:18-8-956
application/pdf
fre
2194-4024
12
(2009), 83-110
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/download/95/77
https://journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/95
10.15460/aethiopica.12.1.95
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1352
2020-07-13T14:24:48Z
apropos:DOS
doc-type:Annotation
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:440
ddc:450
ddc:460
ddc:796
ddc:940
ddc:840
open_access
Bizarrer Riese: Über Rugby Nachdenken
Hans Ulrich
Gumbrecht
100
440
450
460
796
940
840
Rugby
Gewalt
Ästhetik
Werte
kulturelle Geografie
Geleitwort
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
Annotation
urn:nbn:de:gbv:18-8-13527
application/pdf
ger
2627-3446
(2019), 7-11
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1352/1214
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1352
10.15460/apropos.0.1352
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1353
2020-07-13T14:24:44Z
apropos:DOS
doc-type:Article
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:440
ddc:450
ddc:460
ddc:796
ddc:840
ddc:940
open_access
Über die soziale und kulturelle Bedeutung eines auch romanischen Sports
Fabien
Conord
Joris
Lehnert
100
440
450
460
796
840
940
Rugby
Sozialgeschichte
Kulturgeschichte
Kulturtransfer
Sportgeschichte
Ziel dieser Einleitung ist, einen allgemeinen Forschungsüberblick über Rugby anzubieten, um ein bis dato wenig bearbeitetes Forschungsfeld in der (deutschen) romanistischen Kulturwissenschaft darzustellen. Der Fokus soll dabei auf die aktuellen Entwicklungen im Rugby in der Romania, dessen Professionalisierungsprozess, kulturelle Bedeutung und die dadurch entstehenden Herausforderungen gelenkt werden. Entgegen der Auffassung, dass Rugby fast ausschließlich britischer Prägung ist, widmet sich die Ausgabe jenem Rugby, der in den Ländern romanischer Sprache und Kultur gespielt wird. Ausgehend von der lebendigen Rugbykultur Frankreichs wird der Überblick von der Frage nach einer spezifischen Kultur oder gar Identität des romanischen Rugby geleitet sein. Denn über die starke und sehr lebendige französische Rugbykultur hinaus hat der Sport auch eine gewisse kulturelle Bedeutung in anderen Ländern der Romania angenommen. Zumal aus historischer Perspektive in der Tat die Nationalmannschaften, die für die britischen und die Südsee-Mannschaften eine (mehr oder weniger starke) Konkurrenz darstell(t)en, einen gemeinsamen Nenner haben: Diese Mannschaften stammen alle aus der Romania.
This introduction aims at giving a general research overview about rugby, a field of research that has hitherto been neglected in (German-speaking) Romance cultural studies. A focus will be set on recent developments, professionalization and sociocultural significance of rugby in Romance language-based countries and cultures. Contrary to the opinion that rugby is a sport that is solely and only influenced by British culture, this issue will be consecrated to the practice of rugby in Romance language-based countries and cultures. Taking the vivid French rugby culture as a starting point the introduction will raise the question of a specifically Romance rugby culture or even identity. Particularly as from a historical perspective those teams that have represented opponents to the British and Pacific rugby world leaders were teams originating from Romance language-based countries and cultures.
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
Article
urn:nbn:de:gbv:18-8-13530
application/pdf
ger
2627-3446
(2019), 12-33
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1353/1240
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1353
10.15460/apropos.0.1353
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1354
2020-07-13T14:24:41Z
apropos:DOS
doc-type:Article
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:440
ddc:450
ddc:460
ddc:796
ddc:840
ddc:940
open_access
Les romanciers du rugby dans la France des années 1920
Thomas
Bauer
Joris
Vincent
100
440
450
460
796
840
940
Littérature
Sport
Roman
Rugby
Années folles
Faut-il voir dans les années 1920 une période faste pour la littérature à thème rugbystique ? En effet, qu’ils soient auteurs reconnus ou simples journalistes sportifs, plusieurs écrivains se sont emparés des opportunités éditoriales de l’époque pour raconter des histoires de rugby. Au-delà de leur caractère anecdotique ou promotionnel, ces dernières constituent une véritable source d’informations pour étudier la démocratisation d’un sport qui, à Paris comme dans les grandes villes de province, encourageait la noblesse du jeu et l’élégance de ses champions par-delà les rivalités et autres soupçons d’amateurisme marron. Toutefois, la littérature étant aussi un moyen de dire et d’interroger l’expérience du premier conflit mondial, certains romanciers ont rapproché métaphoriquement le rugby et la guerre pour mieux réinterroger, a posteriori, le sens du « Grand Match ». L’analyse de ces pages littéraires souhaite apporter un éclairage original pour appréhender, autrement, l’histoire du rugby français au cours des Années folles.
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
Article
urn:nbn:de:gbv:18-8-13548
application/pdf
fre
2627-3446
(2019), 34-52
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1354/1232
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1354
10.15460/apropos.0.1354
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1356
2020-07-13T14:24:37Z
apropos:DOS
doc-type:Article
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:440
ddc:450
ddc:460
ddc:796
ddc:840
ddc:940
open_access
Konstruktion und Dekonstruktion des Heroischen in Le Taureau de Mazargues von R.-M. Rolland (1931)
Claudia
Müller
100
440
450
460
796
840
940
Rugby
Held
Sportheld
Sportliteratur
Französische Zwischenkriegszeit
Der Beitrag untersucht den Rugbyroman Le Taureau de Mazargues von R.-M. Rolland, der 1931 erschienen ist. Dabei soll gezeigt werden, dass der der Protagonist Jean als Sportheld entworfen wird, dessen heroischer Status jedoch grundlegend durch seine Ambivalenz gekennzeichnet ist. Konstruiert wird diese gebrochene Heldenfigur, indem die Erzählung Konstitutionsbedingungen des Heroischen bedient und zugleich problematisiert. Die Kategorien „Heldenmacher“, „Publikum“, „Heldentat“ und „Heroisierung“ stehen dabei im Fokus der Untersuchung. Der Beitrag schlägt vor, Rollands Roman als eine Geschichte der Entfremdung im Zeichen des Heroischen zu lesen.
This article examines the rugby novel Le Taureau de Mazargues by R.-M. Rolland, published in 1931. The aim is to show that the protagonist Jean is portrayed as a sports hero, whose heroic status, however, is fundamentally marked by his ambivalence. By serving the constitutional conditions of the heroic and at the same time problematizing them the narrative constructs this broken heroic figure. The categories “hero makers”, “audience“, “heroic deed” and “heroization” are the focus of the investigation. The article proposes to read Rolland's novel as a story of alienation under the sign of heroism.
L’article analyse le roman de rugby Le Taureau de Mazargues de R.-M. Rolland, publié en 1931. L'objectif est de montrer que le protagoniste Jean est dépeint comme un héros sportif, dont le statut héroïque est cependant fondamentalement marqué par son ambivalence. En servant les conditions constitutionnelles de l'héroïque et en les problématisant en même temps, la narration construit cette figure héroïque brisée. Les catégories « les créateurs de héros », « le public », « l’acte héroïque » et « l’héroïsation » sont au centre de l'enquête. L'article propose de lire le roman de Rolland comme une histoire d'aliénation sous le signe del'héroïsme.
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
Article
urn:nbn:de:gbv:18-8-13562
application/pdf
ger
2627-3446
(2019), 53-71
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1356/1235
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1356
10.15460/apropos.0.1356
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1360
2020-07-13T14:24:34Z
apropos:DOS
doc-type:Article
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:440
ddc:450
ddc:460
ddc:796
ddc:840
ddc:940
open_access
Un sport englezesc învățat din Franța: Rugby-ul ca istorie a elitelor din România (1913–1940)
Bogdan
Popa
100
440
450
460
796
840
940
România
rugby
București
cercetarea elitelor
influență franceză
Contribuția de față analizează apariția rugby-ului în România ca o disciplină sportivă a elitei sociale, limitată la București. Teza mea este că, în timp ce caracterul elitist provine din originea socială a jucătorilor, tocmai acest element a reprezentat o problemă structurală prin nediseminarea acestei discipline în celelalte regiuni ale țării. Dar cea mai interesantă trăsătură a rugby-ului românesc este originea pur franceză a acestuia, fapt ce a fost afirmat public și în timpul perioadei comuniste. Aceste două elemente caracteristice (originea franceză și elitismul) pot fi excelent investigate prin analiza participării la două turnee internaționale importante, Jocurile Inter-aliate (sau Pershing) din 1919 și Jocurile Olimpice din 1924, ambele organizate la Paris.
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
Article
urn:nbn:de:gbv:18-8-13600
application/pdf
rum
2627-3446
(2019), 72-82
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1360/1215
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1360
10.15460/apropos.0.1360
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1362
2020-07-13T14:24:31Z
apropos:DOS
doc-type:Article
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:440
ddc:450
ddc:460
ddc:796
ddc:840
ddc:940
open_access
Zwischen "Locarno“ und „splendid isolation“: Die besonderen deutsch-französischen Rugby-Beziehungen in der Zwischenkriegszeit (1927-1938)
Franz
Kuhn
100
440
450
460
796
840
940
Deutsch-französische Beziehungen
Zwischenkriegszeit
Sportgeschichte
Rugby-Fußball
Rugby
Rugby hat in Deutschland und Frankreich einen ganz unterschiedlichen gesellschaftlichen Stellenwert. Während in Frankreich die Rugby-Sport-Arenen gut gefüllt sind und die höchste französische Spielklasse Top 14 international zu den Top-Ligen zählt, zieht der Rugby-Sport in Deutschland bis heute keine Massen an. Rugby ist dort eine Randsportart. Trotz der sehr unterschiedlichen Entwicklungen blicken beide Länder auf eine gemeinsame Rugby-Geschichte zurück: Zwischen 1927 und 1938 kam es zu einem intensiven Spielverkehr zwischen beiden Ländern. Darunter fallen auch 16 Länderspielvergleiche, die heute, aufgrund der geringen internationalen Bedeutung des deutschen Rugbysports, weitgehend in Vergessenheit geraten sind bzw. in der Forschung kaum Berücksichtigung finden. Diese deutsch-französischen Rugby-Beziehungen sind das Ergebnis einer besonderen sport-politischen Konstellation in der Zwischenkriegszeit. Gefördert durch den „Geist von Locarno“ wurde der Spielverkehr 1926 aufgenommen. Die jeweiligen Interessenlagen von Verbänden und Politik führten letztlich dazu, dass die Beziehungen in den 1930er Jahren weiter intensiviert wurden. Es entstand ein Zweckbündnis, aus dem 1934 der internationale Rugby-Verband FIRA hervorgehen sollte.
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
Article
urn:nbn:de:gbv:18-8-13620
application/pdf
ger
2627-3446
(2019), 83-105
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1362/1242
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1362
10.15460/apropos.0.1362
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1364
2020-07-13T14:24:27Z
apropos:DOS
doc-type:Article
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:440
ddc:450
ddc:460
ddc:796
ddc:860
ddc:940
open_access
« Dire vrai » et rugby: Écrire le rugby dans la presse quotidienne nationale non spécialisée (1987–2007)
Jordi
Cassan
100
440
450
460
796
860
940
rugby
France
coupe du monde
régime de véridiction
presse quotidienne nationale
Writing about rugby also means writing about rugby in the generalist daily newspapers, such as Le Figaro, L'Humanité, Libération and Le Monde. Between 1987 and 2007, both had to tackle a big crisis, the latter faced a huge loss among its readers while the former (rugby) had to deal with its professionalization as early as 1995. This article is about to show how writing about rugby has evolved during this double crisis thanks to the concept of “Truth-Telling” (“dire-vrai “), developed by M. Foucault. There are three different ways of telling the truth about rugby for those journalists: the “Truth-Telling” of the prophet; the “Truth-Telling” of the teacher and the “Truth-Telling” of the expert. The triumph of the experts’ “Truth-Telling” has shown the victory of the neoliberalism way of thinking in the speech as the total professionalism has become the rule on the field.
Écrire le rugby, c'est aussi l'écrire dans la presse quotidienne nationale non spécialisée étudiée ici à travers Le Figaro, L'Humanité, Libération et Le Monde. Entre 1987 et 2007 ce sport comme ces journaux connaissent une crise liée à la professionnalisation ouverte à partir de 1995 pour le premier et à l'érosion de son lectorat pour les seconds. Cet article vise donc à étudier les évolutions de la manière d'écrire le rugby dans ce contexte révélateur de double crise. Il emprunte pour ce faire la notion de « dire-vrai » développé par M. Foucault et repère trois temps, correspondant chacun à un mode de véridiction particulier : le dire-vrai du prophète (1987-1995) ; le dire-vrai du professeur (1995-1999) et le dire-vrai de l'expert (2000-2007). Le triomphe de ce dernier mode de véridiction marque le triomphe du paradigme néolibéral dans les discours, pendant d'un professionnalisme intégral sur le terrain.
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
Article
urn:nbn:de:gbv:18-8-13646
application/pdf
fre
2627-3446
(2019), 106-126
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1364/1237
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1364
10.15460/apropos.0.1364
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1367
2020-07-13T14:24:24Z
apropos:DOS
doc-type:Article
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:460
ddc:796
ddc:840
ddc:940
open_access
O Rugby em Portugal: Breve panorâmica
João Tiago
Pedroso de Lima
100
460
796
840
940
folgt
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
Article
urn:nbn:de:gbv:18-8-13675
application/pdf
por
2627-3446
(2019), 127-132
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1367/1227
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1367
10.15460/apropos.0.1367
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1371
2020-07-13T14:24:20Z
apropos:REV
doc-type:ReviewArticle
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:440
ddc:450
ddc:460
ddc:796
ddc:840
ddc:940
open_access
Péter, László. 2018. Forbidden Football in Ceausescu’s Romania. Basingstoke: Palgrave Macmillan (Global Culture and Sport Series): „Intră semnalul“ – eine Geschichte über die Kunst des Fußballschauens in der Diktatur und Momente des ethnisch-sozialen Kitts im sozialistischen Rumänien
Valeska
Bopp-Filimonov
100
440
450
460
796
840
940
Rumänien
Kommunismus
Fußball
Widerstand
Ethnische Identität
Rezension
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
ReviewArticle
urn:nbn:de:gbv:18-8-13710
application/pdf
ger
2627-3446
(2019), 144-148
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1371/1216
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1371
10.15460/apropos.0.1371
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1372
2020-07-13T14:23:30Z
apropos:DOS
doc-type:Article
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:450
ddc:440
ddc:460
ddc:796
ddc:840
ddc:940
open_access
Un géant bizarre: Réfléchir sur le rugby
Hans Ulrich
Gumbrecht
100
450
440
460
796
840
940
rugby
esthétique
valeurs
géographie culturelle
violence
Traduit de l'allemand par Joris Lehnert.
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
Article
urn:nbn:de:gbv:18-8-13724
application/pdf
fre
2627-3446
2019
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1372/1213
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1372
10.15460/apropos.0.1372
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1373
2020-07-13T14:24:18Z
apropos:REV
doc-type:ReviewArticle
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:440
ddc:796
ddc:840
ddc:940
open_access
Busset, Thomas, Bertrand Fincoeur & Roger Besson (eds.). 2018. En marges des grands : le football en Belgique et en Suisse. Berne: Peter Lang
Gil
Mayencourt
100
440
796
840
940
Belgique
Suisse
histoire du sport
histoire comparée
football
Compte rendu
Compte rendu
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
ReviewArticle
urn:nbn:de:gbv:18-8-13730
application/pdf
fre
2627-3446
(2019), 149-152
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1373/1218
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1373
10.15460/apropos.0.1373
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1374
2020-07-13T14:24:15Z
apropos:DOS
doc-type:Article
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:796
ddc:940
ddc:450
open_access
Ein aus Frankreich importierter englischer Sport: Rugby als Gegenstand der Elitenforschung in Rumänien (1913-1940)
Un sport anglais importé de France: Le rugby comme recherche sur l’élite en Roumanie (1913-1940)
Un sport englezesc învățat din Franța: rugby-ul ca istorie a elitelor din România (1913-1940)
Bogdan
Popa
100
796
940
450
Der vorliegende Beitrag untersucht die Entstehung des Rugby in Rumänien als eine auf Bukarest beschränkte Sportdisziplin der sozialen Elite. Während der elitäre Charakter auf die jeweilige soziale Herkunft der Spieler zurückzuführen ist, stellt die fehlende Verbreitung des Sports über die Hauptstadt hinaus eines seiner strukturellen Probleme dar. Das Interessanteste am rumänischen Rugby ist jedoch die rein französische Herkunft, die bereits in den Jahrzehnten kommunistischer Vorherrschaft öffentlich bekannt war. Diese beiden charakteristischen Merkmale (französische Wurzeln und elitärer Status) können hervorragend anhand der Teilnahme an zwei großen internationalen Turnieren, den Interalliierten Spielen 1919 sowie den Olympischen Spielen 1924, die beide in Paris ausgetragen wurden, untersucht werden.
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
Article
urn:nbn:de:gbv:18-8-13744
application/pdf
ger
2627-3446
2019
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1374/1230
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1374
10.15460/apropos.0.1374
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1377
2020-07-13T14:23:39Z
apropos:DOS
doc-type:Article
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:450
ddc:800
ddc:796
open_access
Un sport anglais importé de France: Le rugby comme objet de recherche sur l'élite en Roumanie (1913-1940)
Bodgan
Popa
100
450
800
796
Roumanie
Rugby
Bucarest
Élite
Influence française
Cette contribution analyse l’émergence du rugby en Roumanie comme une discipline de l’élite, circonscrite à Bucarest. Nous argumentons que, alors que ce caractère élitiste vient des origines sociales des joueurs, l’échec à populariser ce sport au-delà des frontières de la capitale renvoie à un problème structurel. Cependant, la particularité la plus intéressante concernant le rugby roumain est son origine française, ce qui fut également et publiquement mis en avant durant la période communiste. Ces deux particularités (ascendance française et statut élitiste) furent excellemment visibles lors la participation de la Roumanie à deux tournois internationaux majeurs qui se tinrent à Paris au lendemain de la Première guerre mondiale, les Jeux interalliés de 1919 (Pershing Games) et les Jeux olympiques de 1924.
Traduit de l'allemand par Joris Lehnert.
Cette contribution analyse l’émergence du rugby en Roumanie comme une discipline de l’élite, circonscrite à Bucarest. Nous argumentons que, alors que ce caractère élitiste vient des origines sociales des joueurs, l’échec à populariser ce sport au-delà des frontières de la capitale renvoie à un problème structurel. Cependant, la particularité la plus intéressante concernant le rugby roumain est son origine française, ce qui fut également et publiquement mis en avant durant la période communiste. Ces deux particularités (ascendance française et statut élitiste) furent excellemment visibles lors la participation de la Roumanie à deux tournois internationaux majeurs qui se tinrent à Paris au lendemain de la Première guerre mondiale, les Jeux interalliés de 1919 (Pershing Games) et les Jeux olympiques de 1924.
Traduit de l'allemand par Joris Lehnert.
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
Article
urn:nbn:de:gbv:18-8-13770
application/pdf
fre
2627-3446
2019
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1377/1228
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1377
10.15460/apropos.0.1377
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1378
2020-07-13T14:24:12Z
apropos:REV
doc-type:ReviewArticle
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:440
ddc:450
ddc:460
ddc:796
ddc:940
open_access
Rein, Raanan et al. (eds.). 2018. Clubes de fútbol en tiempos de dictadura. Buenos Aires: Unsam Edita
Julian
Rieck
100
440
450
460
796
940
Fußball
Diktatur
Argentinien
Fußballvereine
Stadien
Rezension
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
ReviewArticle
urn:nbn:de:gbv:18-8-13782
application/pdf
ger
2627-3446
(2019), 156-159
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1378/1220
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1378
10.15460/apropos.0.1378
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1379
2020-07-13T14:24:09Z
apropos:REVUWR
doc-type:ReviewArticle
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:440
ddc:450
ddc:460
ddc:796
ddc:940
open_access
Roncayolo, Marcel. 2016. Le géographe dans sa ville. Marseille: Parenthèse éditions
Boris
Grésillon
100
440
450
460
796
940
Marseille
géographie urbaine et culturelle
balades urbaines
architecture et urbanisme
cartes et croquis
Marseille
géographie urbaine et culturelle
balades urbaines
architecture et urbanisme
cartes et croquis
Compte rendu
Compte rendu
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
ReviewArticle
urn:nbn:de:gbv:18-8-13795
application/pdf
fre
2627-3446
(2019), 162-164
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1379/1221
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1379
10.15460/apropos.0.1379
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1381
2020-07-13T14:24:03Z
apropos:REV
doc-type:ReviewArticle
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:440
ddc:460
ddc:796
ddc:840
ddc:940
open_access
Mauro, Max. 2016. The Balotelli Generation. Issues of Inclusion and Belonging in Italian Football and Society. Bern: Peter Lang: Fußball als Spiegel oder Zerrbild der Gesellschaft? Die Rolle junger Immigranten im italienischen Fußball und die Potentiale des Sports als Mittel der Integration und Inklusion
Markus
Grimm
100
440
460
796
840
940
Integration
Fußball
Sport
Rassismus
Italien
Rezension
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
ReviewArticle
urn:nbn:de:gbv:18-8-13810
application/pdf
ger
2627-3446
(2019), 153-155
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1381/1219
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1381
10.15460/apropos.0.1381
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1382
2020-07-13T14:24:00Z
apropos:REVUWR
doc-type:ReviewArticle
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:440
ddc:450
ddc:460
ddc:796
ddc:940
open_access
Kalt, Daniel. 2018. Unheimliche Schönheiten. Barcelona und Marseille – postindustrielle Hafenstädte in der Kriminalliteratur. Bielefeld: transcript Verlag
Cristina
Jiménez-Landi
100
440
450
460
796
940
Reseña
novela negra
ciudad
Barcelona
Marsella
Reseña
novela negra
ciudad
Barcelona
Marsella
Reseña
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
ReviewArticle
urn:nbn:de:gbv:18-8-13827
application/pdf
spa
2627-3446
(2019), 165-167
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1382/1222
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1382
10.15460/apropos.0.1382
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1384
2020-07-13T14:23:56Z
apropos:DOS
doc-type:Article
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:460
ddc:940
ddc:796
open_access
Rugby in Portugal: Ein kurzer Überblick
João Tiago
Pedroso de Lima
100
460
940
796
FOLGT
Aus dem Portuguesischen von Christoph Behrens und Karin Weise.
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
Article
urn:nbn:de:gbv:18-8-13842
application/pdf
ger
2627-3446
2019
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1384/1229
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1384
10.15460/apropos.0.1384
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1385
2020-07-13T14:23:53Z
apropos:REVUWR
doc-type:ReviewArticle
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:440
ddc:450
ddc:460
ddc:796
ddc:940
open_access
Peraldi, Michel. 2018. Marrakech, ou le souk des possibles. Du moment colonial à l’ère néolibérale. Paris: La Découverte
Sandra
Petermann
100
440
450
460
796
940
Marrakech
Stadtentwicklung
Stadtsoziologie
Neoliberalisierung
1912 bis heute
Rezension
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
ReviewArticle
urn:nbn:de:gbv:18-8-13854
application/pdf
ger
2627-3446
(2019), 172-176
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1385/1224
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1385
10.15460/apropos.0.1385
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1386
2020-07-13T14:23:49Z
apropos:REVUWR
doc-type:ReviewArticle
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:460
ddc:796
ddc:840
ddc:940
open_access
Wieser, Doris & Ana Filipa Prata (ed). 2018. Cities of the Lusophone World. Literature, Culture and Urban Transformations. Oxford et al.: Peter Lang
Alexander
Altevoigt
100
460
796
840
940
Urban Studies
Stadt
Raumforschung
Postkolonialismus
Lusophonie
Rezension
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
ReviewArticle
urn:nbn:de:gbv:18-8-13869
application/pdf
ger
2627-3446
(2019), 168-171
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1386/1223
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1386
10.15460/apropos.0.1386
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1387
2020-07-13T14:23:37Z
apropos:DOS
doc-type:Article
status-type:publishedVersion
ddc:100
ddc:460
ddc:940
ddc:796
open_access
Le rugby au Portugal: Bref aperçu
João Tiago
Pedroso de Lima
100
460
940
796
Cet article vise à donner un bref aperçu de la situation du rugby au Portugal, pays où le football ne laisse quasiment aucune place à un autre sport. Le rugby portugais dont la quasi-invisibilité dans les médias sportifs reflète la dimension minoritaire et asymétrique se distingue par sa macrocéphalie très forte, aussi liée au déséquilibre démographique du pays. Le premier match concerna des équipes formées de joueurs britanniques et malgré des débuts difficiles, le rugby au Portugal, influencé par la France, s’établit sans toutefois connaître un développement tel que dans d’autres pays le connurent. Longtemps sport élitiste et essentiellement réservé aux étudiants des universités de Lisbonne, Porto et Coimbra, il a connu une décennie dorée au début du XXIe siècle dont le point d’orgue fut la participation à la coupe du monde 2007 en France. Toutefois, l’absence d’un investissement structurel à la suite de cette heure de gloire fait craindre une occasion manquée d’un développement prometteur.
Traduit du portugais par Joris Lehnert.
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
Article
urn:nbn:de:gbv:18-8-13875
application/pdf
fre
2627-3446
2019
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1387/1226
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1387
10.15460/apropos.0.1387
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1400
2020-07-13T14:23:27Z
apropos:DOS
doc-type:Article
status-type:publishedVersion
ddc:400
ddc:840
ddc:440
ddc:460
ddc:796
ddc:900
ddc:940
ddc:980
open_access
Sur la signification sociale et culturelle d'un sport aussi latin
Fabien
Conord
Joris
Lehnert
400
840
440
460
796
900
940
980
histoire sociale
histoire culturelle
transferts culturels
histoire du sport
rugby
Rugby
histoire sociale
histoire culturelle
transferts culturels
histoire du sport
Cette introduction vise à donner un aperçu général sur le rugby, son évolution (voire révolution) depuis une vingtaine d’année et ses enjeux actuels, car ce sport est un objet peu connu de la recherche en langue allemande. En contrepoint de l’idée que le rugby serait un sport à tradition presqu’exclusivement britannique, nous nous y intéressons donc avec un point de vue centré sur les pays de langues latines. En partant de l’exemple français et de sa culture rugbystique très forte, nous nous interrogeons sur une éventuelle culture ou identité propre au rugby latin. En effet, le rugby est également plus ou moins ancré dans un certain nombre de ces pays et, historiquement, la plus grande partie des nations qui ont pu représenter une concurrence (plus ou moins forte) aux nations britanniques ou du Pacifique ont toutes le même point commun : d’être justement de culture latine.
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
Article
urn:nbn:de:gbv:18-8-14009
application/pdf
fre
2627-3446
2019
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1400/1241
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1400
10.15460/apropos.0.1400
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1401
2020-07-13T14:23:34Z
apropos:PA
doc-type:Preprint
status-type:publishedVersion
ddc:400
ddc:450
ddc:796
ddc:940
open_access
Sport und Gesellschaft: ZIBALDONE. Zeitschrift für italienische Kultur der Gegenwart
Thomas
Bremer
Daniel
Winkler
400
450
796
940
Sport
Italien
Zeitschrift
Kultur
Zibaldone
Werksankündigung
apropos weist gern darauf hin: In ZIBALDONE Zeitschrift für italienische Kultur der Gegenwart erscheint im Juli 2019 ein ebenfalls interessantes und thematisch verwandtes Dossier (Sport und Gesellschaft). Das PDF bietet mit dem Inhaltsverzeichnis sowie dem Vorwort der Herausgeber (Thomas Bremer und Daniel Winkler) ein Vorgeschmack auf diese Nummer.
ZIBALDONE ist ein Forum für kritische Debatten mit Streifzügen ins Kulinarische, Historische und Künstlerische. Eine Zeitschrift, die Heft für Heft überraschende Perspektiven wagt. Geschrieben von Schriftstellern, Journalisten, Wissenschaftlern, fotografiert, gezeichnet und illustriert für alle, die nie genug haben können von ITALIEN. Hier geht es zur Internetseite der Zeitschrift.
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
Preprint
urn:nbn:de:gbv:18-8-14010
application/pdf
ger
2627-3446
2019
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1401/1211
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1401
10.15460/apropos.0.1401
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1402
2020-07-13T14:23:21Z
apropos:REV
doc-type:Annotation
status-type:publishedVersion
ddc:300
ddc:380
ddc:450
ddc:796
ddc:940
open_access
Péter, László. 2018. Forbidden Football in Ceausescu´s Romania. Basingstoke: Palgrave Macmillan (Global Culture and Sport Series): „Intră semnalul“ – o istorie a artei de a urmări fotbalul la televizor în timpul dictaturii şi despre coeziunea etnico-socială în România socialistă
Valeska
Bopp-Filimonov
300
380
450
796
940
Recenzie
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
Annotation
urn:nbn:de:gbv:18-8-14023
application/pdf
rum
2627-3446
2019
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1402/1231
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1402
10.15460/apropos.2.1402
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1403
2020-07-13T14:23:24Z
apropos:DOS
doc-type:Article
status-type:publishedVersion
ddc:300
ddc:460
ddc:796
ddc:900
ddc:940
open_access
El rugby español de ayer y de hoy: Una entrevista con Carlos Bernardos Vallejo
El rugby español de ayer y de hoy: Una entrevista con Carlos Bernardos Vallejo
André
Gounot
María Teresa
Laorden
300
460
796
900
940
rugby
España
entrevista
Carlos Bernardos Vallejo se inició en el mundo del rugby como jugador a los 18 años en el equipo de la Escuela de Ingenieros de Montes de Madrid, tanto en liga universitaria como en la liga madrileña de segunda regional. Más tarde recaló en el CEU entrenado por André Medan durante varias temporadas y, cuando Medan volvió a Francia, tomó el papel de entrenador del club. Posteriormente, al fusionarse su equipo con el TECA, fundaron el Alcobendas R.C. En el año 1988 dejó de ser jugador definitivamente para dirigir al equipo como entrenador y en 1994 comenzó a trabajar con la Federación Española de Rugby en diversos puestos: como Director Técnico hasta 2003, al mismo tiempo que fue Coordinador de la Preparación física y Preparador Físico de las Selecciones Nacionales Absoluta, Femenina, Junior, Senior masculina de rugby a 7 y Senior femenina de rugby a 7 entre los año 1998 y 2009 . También ha sido Asesor Técnico de Alta Competición de la Federación Española de Rugby de 2013 a 2010 y Director de la Escuela Nacional de Entrenadores de la Federación Española de Rugby durante 5 años. Hace 4 temporadas volvió a los campos como entrenador, para trabajar con el equipo femenino del Olímpico de Pozuelo durante tres temporadas, quedando las dos últimas campeonas de España, y una cuarta temporada con el equipo masculino.
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
Article
urn:nbn:de:gbv:18-8-14030
application/pdf
spa
2627-3446
(2019), 133-142
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1403/1239
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1403
10.15460/apropos.0.1403
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1406
2020-07-13T14:23:18Z
apropos:DOS
doc-type:Article
status-type:publishedVersion
ddc:460
ddc:796
ddc:900
ddc:940
open_access
Der spanische Rugby gestern und heute: Ein Gespräch mit Carlos Bernardos Vallejo
André
Gounot
María Teresa
Laorden
460
796
900
940
Rugby
Spanien
Gespräch
Carlos Bernardos Vallejo begann im Alter von 18 Jahren in der Mannschaft der Ingenieursschule Montes in Madrid zu spielen (Universitätsliga und Regionalliga 2). In der darauf folgenden Saison spielte er für den CEU, der von André Medan trainiert wurde. Als dieser nach Frankreich zurückkehrte, übernahm er dessen Trainerposten. In diesem Moment (1988) wurde aus dem CEU durch eine Fusion mit TECA der Alcobendas Rugby Club. Mitte der 1990er Jahre verließ er den Club, um für die Federación española de Rugby (FER) zu arbeiten. Von 1996 bis 2003 war er technischer Leiter der FER, von 1998 bis 2009 Konditionstrainer der Nationalmannschaft der Männer, und von 2005 bis 2010 Leiter der Trainerakademie der FER. Seit vier Jahren ist er Trainer bei Olímpico de Pozuelo (davon drei Jahre für die Frauenmannschaft, die zweimal spanischer Meister wurde, und aktuell für die Männermannschaft).
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2019-07-15
Article
urn:nbn:de:gbv:18-8-14069
application/pdf
ger
2627-3446
2019
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1406/1243
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1406
10.15460/apropos.0.1406
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/1522
2020-07-13T13:54:55Z
apropos:VAR
doc-type:Article
status-type:publishedVersion
ddc:440
ddc:900
ddc:940
ddc:796
open_access
L' Europe latine dans les olympismes alternatifs
Clément
Dumas
440
900
940
796
sport
margin
olympism
women
worker
sport
olympisme
marge
femme
ouvrier
During the interwar period, the Olympic movement have difficulties to integrate women and workers into its midst. These are structured into national and international federations that organised alternative games to defend the legitimacy of women’s sport and promote the worker’s sport culture. This article proposes to consider the social, cultural and political dimension of this competitions by taking Latin Europe as a framework for analysis. The organisation of the games reveals the link between the associative, institutional and political network and the importance of sports infrastructures. The analysis of the results and the composition of the delegation supports a comparative history of sports margins in countries with different political trajectories. As a field for sports expression of the margins, alternative games bring out fears and disapproving speeches and reveal the social and political tensions of the interwar period : the place of women, the struggle of worker’s movements against fascism.
Durant l’entre-deux-guerres, le mouvement olympique peine à intégrer en son sein les marges féminines et ouvrières. Ces dernières se structurent en fédérations nationales et internationales qui organisent des jeux alternatifs pour défendre la légitimité du sport féminin et promouvoir la culture sportive ouvrière. Cet article propose d’envisager la dimension sociale, culturelle et politique de ces compétitions en prenant l’Europe latine comme cadre d’analyse. L’organisation des jeux permet de révéler le lien entre réseau associatif, institutionnel, politique, et l’importance des infrastructures sportives. L’analyse des résultats et de la composition des délégations appuie une histoire comparée de la situation des marges sportives dans des pays aux trajectoires politiques différentes. Espace d’expression sportive des marges, les jeux alternatifs font rejaillir les craintes et les discours réprobateurs et sont révélateurs des tensions sociales et politiques de l’entre-deux-guerres : la place de la femme, le combat des mouvements ouvriers contre le fascisme.
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2020-06-24
Article
urn:nbn:de:gbv:18-8-15223
application/pdf
fre
2627-3446
(2020), 34-53
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/1522/1344
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1522
10.15460/apropos.4.1522
oai:ojs.journals.sub.uni-hamburg.de:article/2185
2023-12-06T20:01:55Z
apropos:VAR
doc-type:Article
status-type:publishedVersion
ddc:796
ddc:900
ddc:940
ddc:390
ddc:320
open_access
Entre « Locarno » et « splendid isolation » : Des relations franco-allemandes singulières : le rugby dans l’entre-deux-guerres (1927-1938)
https://orcid.org/0009-0004-4680-1767
Franz
Kuhn
796
900
940
390
320
relations franco-allemandes
entre-deux-guerres
histoire du sport
football-rugby
Rugby hat in Deutschland und Frankreich einen ganz unterschiedlichen gesellschaftlichen Stellenwert. Während in Frankreich die Rugby-Sport-Arenen gut gefüllt sind und die höchste französische Spielklasse Top 14 international zu den Top-Ligen zählt, zieht der Rugby-Sport in Deutschland bis heute keine Massen an. Rugby ist dort eine Randsportart. Trotz der sehr unterschiedlichen Entwicklungen blicken beide Länder auf eine gemeinsame Rugby-Geschichte zurück: Zwischen 1927 und 1938 kam es zu einem intensiven Spielverkehr zwischen beiden Ländern. Darunter fallen auch 16 Länderspielvergleiche, die heute, aufgrund der geringen internationalen Bedeutung des deutschen Rugbysports, weitgehend in Vergessenheit geraten sind bzw. in der Forschung kaum Berücksichtigung finden. Diese deutsch-französischen Rugby-Beziehungen sind das Ergebnis einer besonderen sport-politischen Konstellation in der Zwischenkriegszeit. Gefördert durch den „Geist von Locarno“ wurde der Spielverkehr 1926 aufgenommen. Die jeweiligen Interessenlagen von Verbänden und Politik führten letztlich dazu, dass die Beziehungen in den 1930er Jahren weiter intensiviert wurden. Es entstand ein Zweckbündnis, aus dem 1934 der internationale Rugby-Verband FIRAhervorgehen sollte.
In Germany and France Rugby has a very different social status. Whereas in France stadiums are well-filled and the Top 14 is among the best world championships, rugby in Germany has until today not attracted great crowds of supporters. For this opposing development of rugby in both countries, France and Germany share a common rugby history: between 1927 and 1938 rugby sport relations were intense with up to 16 matches between the two national selections, encounters which today are lost and forgotten in time and only rarely reconsidered by researchers, mostly due to the minor significance of German rugby on an international scale. However, those sports exchanges are the result of an important sport-political constellation during the interwar period, a sport relationship ignited by the “spirit of Locarno” in 1926. Being aware of federal and political interests on both sides, relations were being intensified during the 1930s and eventually lead to the foundation of the International Federation of Rugby Amateurs (FIRA) in 1934.
Le rugby ne joue pas le même rôle dans les sociétés allemande et française. Alors que les stades sont très fréquentés en France et que le Top 14 fait partie des meilleurs championnats au monde, le rugby en Allemagne reste un sport marginal qui ne suscite pas l’intérêt du grand public. Malgré une évolution tout à fait opposée, l’Allemagne et la France partagent une histoire commune en matière de rugby : entre 1927 et 1938, les relations rugbystiques étaient intenses. On compte durant cette période 16 matchs internationaux entre les deux sélections, des rencontres qui sont aujourd’hui très majoritairement sombré dans l’oubli en raison de l’importance, moindre, accordée au rugby allemand au niveau international. De même, ces échanges ont rencontré peu d’écho au sein de la recherche académique. Ils sont pourtant le résultat d’une configuration politique et sportive particulière de l’entre-deux-guerres. Encouragées par ‘l’esprit de Locarno’, les relations entre les deux fédérations reprirent en 1926. Les intérêts des fédérations respectives ainsi que les enjeux politiques conduisirent à une intensification de ces relations dans les années 1930. Il en résulta une alliance intéressée qui vit naître en 1934 la Fédération Internationale de Rugby Amateur (FIRA).
Hamburg University Press
Hamburg
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
2023-12-20
Article
urn:nbn:de:gbv:18-8-21857
application/pdf
fre
2627-3446
(2023), 173-195
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
1
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/download/2185/2012
https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/2185
10.15460/apropos.11.2185