Orientation apropos [Perspektiven auf die Romania] est une revue en libre accès qui vise à éclairer les différentes facettes des espaces de langues romanes dans une perspective pluri- et interdisciplinaire, et à travers le prisme des sciences humaines. En plus des domaines classiques des langues, de la littérature et de la culture, la revue rend compte de l’histoire, de la société, des idées, de l’art (contemporain) et des événements politiques à travers des contributions écrites et divers supports digitaux novateurs. La revue a pour objectif de réunir les branches traditionnelles de la philologie romane dans une perspective philologique globale, d’élargir en parallèle son propos vers les sciences humaines et d’intégrer d’autres disciplines (disciplines voisines, démarche d’interdisciplinarité) — comme les études sectorielles (Area Studies), les études sur la culture visuelle, sur les médias et le théâtre, les études queer et sur le genre, les études régionales, mais aussi l’histoire, la philosophie et les sciences politiques. Histoire de la revue L’idée de fonder une revue en libre accès est née dans le sillage du 31e Forum des jeunes romanistes, la plus importante manifestation germanophone pour les jeunes chercheurs en philologie romane, qui s’est tenu en 2015 à l’université de Rostock. Dans cet esprit, la revue entend offrir à de jeunes chercheur·es ou à des chercheur·es confirmé·es, qu’ils travaillent dans le domaine de la philologie ou non, un forum de réflexion et d’échanges sur toutes les branches de la philologie romane, et pour les personnes intéressées une ouverture à des sujets actuels dans l’espace roman. Formats En plus des formats traditionnels et de type « évaluation par des pairs » (dossiers, articles individuels, lectures), cet espace accueille également des formats plus libres (essais, interviews, rapports d’ateliers, mentorat de soutien aux contributions d’étudiant·es, traductions de textes actuels et « oubliés », et documents sur l’art contemporain dans l’espace roman). Il s’agit d’exploiter tout l’éventail de formats digitaux puisque les contributions sous forme de textes et de supports audio et/ou audiovisuels (ex. : enregistrements de spectacles, interviews, courts métrages, images) y ont toute leur place. Langues de publication Les langues de publication sont l’allemand, toutes les langues romanes et l’anglais. Les contributions peuvent être, le cas échénat, traduites et proposées dans plusieurs langues. Processus d’évaluation par les pairs Pour garantir la qualité scientifique des contributions soumises, la procédure d’évaluation prévoit au minimum la révision par le comité de rédaction (peer-reviewed). Les propositions de dossiers, les articles de dossiers et les articles de Varia font également l’objet d’une évaluation anonyme par le conseil scientifique ou par des expert·es mandaté·es à cette fin (blind peer-reviewed). D’un côté, le comité de rédaction vérifie l’application des Consignes aux auteur·es, le respect des dispositions relatives au droit d’auteur (voir Soumettre une contribution) et la compatibilité avec l’orientation de la revue. De l’autre, des spécialistes des domaines concernés jugent le bien-fondé scientifique et l’originalité de chaque contribution. Afin de garantir la qualité du processus d’évaluation et des échanges scientifiques, les délais peuvent être assez longs et nous remercions les auteur·es pour leur compréhension. Coûts La soumission et la publication d’articles sont gratuites pour les auteur·es. Politique de l’accès libre Cette revue donne libre accès (open access) à vos contenus. La revue ne s’attache donc pas uniquement à la promotion des échanges scientifiques internationaux, mais aussi à la circulation et à l’égalité d’accès à la connaissance. Archivage La revue et tous les articles publiés sont répertoriés et archivés à la Bibliothèque nationale allemande (Deutsche Nationalbibliothek). Le système d’archivage de la Bibliothèque nationale allemande a été certifié pour la fiabilité des archivages sur le long terme conformément aux directives du Data Seal of Approval. La revue apropos [Perspektiven auf die Romania] est éditée par : Christoph Behrens, Beate Kern, María Teresa Laorden Albendea, Joris Lehnert et Stefan Serafin.
Redaktion apropos [Perspektiven auf die Romania], Universität Rostock - Institut für Romanistik
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: #f2f8fa; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">In Italia ci sono circa 65 milioni di animali d’affezione, di cui circa 20 milioni sono cani e gatti. Ogni anno circa 130 mila di loro vengono abbandonati. In Italia l’abbandono dell’animale è un reato, punibile con una multa o con una pena fino ad un anno di carcere. Spesso però il reato non viene denunciato oppure tutto si risolve con una pena sospesa.<br style="box-sizing: border-box; color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: #f2f8fa; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: #f2f8fa; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">Prima della legge quadro del 1991 canili e gattili servivano soprattutto per prevenire la diffusione della rabbia. Gli animali randagi o abbandonati venivano trasferiti in queste strutture per essere tenuti in osservazione e poi soppressi. La legge del 14 agosto 1991 in materia di animali d’affezione e prevenzione del randagismo vieta l’uccisione degli animali. L’Italia firmando il Trattato sul funzionamento dell’Unione Europea si è impegnata a legiferare in specifiche materie per tutelare il benessere degli animali, nello stesso documento definiti “esseri senzienti”. Nonostante ciò, il fenomeno dell’abbandono animale, nonché la crudeltà verso gli animali d’affezione, è tuttora allarmante.<br style="box-sizing: border-box; color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: #f2f8fa; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: #f2f8fa; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">In questo articolo sono analizzate le modalità di rappresentazione del fenomeno del randagismo e dell’abbandono animale in Italia, tenendo in particolare conto della narrazione di come viene percepita l’identità degli animali. L’analisi diacronica dei testi dedicati al fenomeno del cane e del randagismo nella società italiana ha permesso di vedere l’evoluzione della narrazione che in seguito ha portato a cambiamenti reali a livello legislativo. Con l’analisi testuale degli articoli, inchieste e reportage pubblicati sul Corriere della Sera tra il 1871 e il 2025 si possono individuare i cambiamenti nella storia dei rapporti reciproci tra il cane e l’uomo. A tale scopo dal corpus sono stati estrapolati dei macrotemi, intorno ai quali si concentrava l’attenzione dell’opinione pubblica nell’arco di tempo considerato, ossia: diffusione e prevenzione della rabbia, randagismo, riforma dei canili.<br style="box-sizing: border-box; color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: #f2f8fa; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: #f2f8fa; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">Si valuta inoltre quanto il linguaggio comunemente usato per parlare del maltrattamento degli animali sulla stampa possa influire sul cambiamento della mentalità e successivamente di una legislazione che considerava gli animali solo beni (e quindi oggetti) materiali.
Merci de créditer les auteurs lors de toute citation : Katarzyna Maniowska (2026) https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
Merci de créditer les auteurs lors de toute citation : Stéphane Hardy, Sandra Herling (2026) https://creativecommons.org/licenses/by/4.0