TY - JOUR AU - Djandué, Bi Drombé AU - Yao, Koffi PY - 2021/07/20 Y2 - 2024/03/29 TI - Cantando zuglú en español: El alumnado universitario marfileño de ELE entre aculturación e inculturación JF - apropos [Perspektiven auf die Romania] JA - apropos VL - IS - 6 SE - Varia DO - 10.15460/apropos.6.1687 UR - https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1687 SP - 53 AB - <p>En los últimos decenios, el concepto de interculturalidad se ha abierto camino en numerosos campos, entre los cuales el de la didáctica de las lenguas. El intercambio entre personas de diferentes culturas se ve por lo tanto como un valor imprescindible de la globalización. Paralelamente, el aprendizaje de un nuevo idioma ya no se plantea únicamente en términos de aculturación; también es un modo de inculturación en una mutua influencia entre la cultura de la lengua meta y la propia cultura del usuario. En Costa de Marfil, un país francófono de África subsahariana, la práctica del <em>zuglú</em> en español por estudiantes de ELE representa un buen ejemplo de inculturación lingüística y artística, siendo el <em>zuglú</em> un género musical local interpretado, en este caso, en una lengua extranjera.</p> ER -